OST

웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) 극장판 OST - 리틀 챌린저(リトル・チャレンジャ)

by 시마다마유 posted Apr 06, 2014
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
https://www.neoanime.co.kr/214724

OST게시판은 저작권신탁관리자의 스트리밍 허가를 받은 서비스입니다
관련 공지사항 - http://www.neoanime.co.kr/4174469
OST게시판 이용약관 - http://www.neoanime.co.kr/4176802
 

cover.jpg



冒険に出よう
보우켄니 데요우
모험을 해보자


パジャマなんか脱ぎ捨て
파쟈마난카 누기스테
파자마는 벗어던지고


地図やコンパスは要らない
치즈야 콘파스와 이라나이
지도와 컴퍼스는 필요없어


胸に勇気があればいい
무네니 유우키가아레바이이
가슴속에 용기만 있으면 충분해


退屈な毎日など
타이쿠츠나 마이니치나도
지루한 나날은


忘れてしまうがいいさ
와스레테시마우가이이사
잊어버리는 것이 나아


これから僕らは
코레카라 보쿠라와
지금부터 우리들은


リトル・チャレンジャー
리토루・챠렌쟈ー
Little・Challenger


時に傷つき負けそうになったら
토키니 키즈츠키 마케소우니낫타라
가끔은 상처받아 포기할 거 같다면


右を見ろ左を見ろ
미기오 미로 히다리오 미로
오른쪽을 봐봐 왼쪽을 봐봐


信じ合える仲間がそこにいるから
신지아에루 나카마가 소코니이루카라
믿고 나아갈 수 있는 동료가 그곳에 있으니까

WowWow

僕らはいつでも 夢を叶える
보쿠라와 이츠데모 유메오 카나에루
우리는 언제라도 꿈을 이뤄내지


そう!そう! 誰にも止められない
소우! 소우! 다레니모 토메라레나이
그래! 그래! 그 누구도 막을 수 없어


輝くチャンスは誰にでもある
카가야쿠 챤스와 다레니데모아루
빛나는 찬스는 누구라도 가지고 있어


だから素直に 今を吐き出せ
다카라 스나오니 이마오 하키다세
그러니까 솔직하게 지금을 뿜어내봐




冒険に出よう
보우켄니 데요우
모험을 해보자


パパやママには内緒で
파파야 마마니와 나이쇼데
아빠와 엄마한텐 비밀로


知識も経験も要らない
지시키모 케이켄모 이라나이
지식도 경험도 필요없어


自由な魂あればいい
지유우나 타마시이 아레바이이
자유로운 영혼만 있으면 충분해


荒れ狂う大海原も
아레쿠루우 오오우나바라모
몰아치는 거센 바다도


真っ暗で冷たい森も
맛쿠라데 츠메타이 모리모
어둡고 매몰찬 숲속도


どんどん進むさ
돈돈 스스무사
당당히 걸어가는 거야


リトル・チャレンジャー
리토루・챠렌쟈ー
Little・Challenger


時に迷ってくじけそうになったら
토키니 마욧테 쿠지케소우나낫타라
가끔은 헤매서 겁먹을 것 같다면


上を見ろ下を見ろ
우에오 미로 시타오 미로
하늘을 봐봐 땅을 봐봐


大空と大地が見守ってる
오오조라토 타이지가 미마못테루
넓은 하늘과 대지가 지켜주고 있어

Oh yeah

僕らはでっかい 夢の卵さ
보쿠라와 뎃카이 유메노 타마고사
우리는 커다란 꿈의 달걀이야


さあ!さあ! 笑顔で歌い踊ろう
사아! 사아! 에가오데 우타이 오도로우
자-! 자-! 미소로 노래하며 춤추자


恐れるものなどなんにもないさ
오소레루모노나도 난니모나이사
두려워할 것이라곤 없으니까


明日の自分が 今日の道標
아스노 지분가 쿄우노 미치시루베
내일의 자신이 오늘의 이정표


好きだよ 好きなんだ
스키다요 스키난다
좋아해 정말 좋아해


好きって言える 自分が好き
스킷테이에루 지분가 스키
좋아해라고 말할 수 있는 자신이 좋아


好きだよ 好きなんだ
스키다요 스키난다
좋아해 정말 좋아해


そう言うために 僕はここにいる
소우이우타메니 보쿠와 코코니이루
그 말을 하기위해 난 여기에 있어




僕らはいつでも 夢を叶える
보쿠라와 이츠데모 유메오 카나에루
우리는 언제라도 꿈을 이뤄내지


そう!そう! 誰にも止められない
소우! 소우! 다레니모 토메라레나이
그래! 그래! 그 누구도 막을 수 없어


輝くチャンスは誰にでもある
카가야쿠 챤스와 다레니데모아루
빛나는 찬스는 누구라도 가지고 있어


だから素直に 今を吐き出せ
다카라 스나오니 이마오 하키다세
그러니까 솔직하게 지금을 뿜어내봐


今だ!いざ行け!
이마다! 이자 유케!
지금이야! 자 가자!


リトル・チャレンジャー
리토루・챠렌쟈ー
Little・Challenger

Comment '2'

글리젠 어제 0 오늘 0 새 글 평균 9시간 33
공지 OST OST게시판 노래신청 및 관리자 안내 (17.01.08 개정) 274 file 2015.11.20 31641 0
공지 없음 OST게시판 이용 약관 3 2015.05.05 29558 0
공지 없음 OST게시판은 저작권신탁관리자의 스트리밍 허가를 받은 서비스입니다 3 file 2015.05.05 30177 5
  1. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) OP - タチアガレ!

  2. 러브라이브 A-RISE - Shocking Party (TV ver.)

  3. 웨이크 업 걸즈!(Wake Up Girls!) - 7 Girls War

  4. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) 극장판 OST - 리틀 챌린저(リトル・チャレンジャ)

  5. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) - 16歳のアガペー

  6. 네흥이 - 네흥이가 어때서

  7. Darker Than Black (흑의 계약자) 2기 OP - 달빛의 이정표

  8. CASCADE - Sexy Sexy, (학교괴담 ED)

  9. 너의 이름은 주제곡 - 前前前世 (Movie Ver.)

  10. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) - 言の葉 青葉(말, 푸른 잎)

  11. 너의 이름은 OST - なんでもないや (Movie Ver.)

  12. 진혁신 - 불사전설 (강철의 연금술사 광둥어판 오프닝)

  13. 3 Idiots - Aal izz well

  14. I-1 Club - ジェラ (제라)

  15. 옆자리 괴물군 OP - Q&A Recital!

  16. 러브라이브 A-RISE - Private Wars

  17. 이누야샤 - Every Heart (Korean ver.)

  18. 원피스 16기 OP - Hands up

  19. Hysteric Blue - グロウアップ (학교괴담 OP)

  20. 매드팀(Madteam) - 뱅뱅 (디제이 레코드 처럼) (Feat. 노라조)

목록
검색
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next