OP/ED

웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) OP - タチアガレ!

by 메이드 posted May 01, 2014
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기
https://www.neoanime.co.kr/214378

OST게시판은 저작권신탁관리자의 스트리밍 허가를 받은 서비스입니다
관련 공지사항 - http://www.neoanime.co.kr/4174469
OST게시판 이용약관 - http://www.neoanime.co.kr/4176802
 

2400x2400sr.jpg



夢を見るなんて きっと出来ないと

(유메오 미루 난-테 킷토 데키나이토)

꿈을 꾸는 것 따위는 분명 할 수 없을거라며

小さな自分を守り続けた

(치-사나 지분-오 마모리 츠즈케타)

조그마한 자기 자신을 그저 감싸왔지

ひどく傷ついて 残酷な海に

(히도쿠 키즈츠이테 잔-코코쿠나 우미니)

지독하게 상처받고서 , 잔혹한 바다 앞에서

ただ怯えすぐ背をむけた

(타다 오비에 스구 세오 무-케타)

그저 두려움에 떨며 곧바로 등을 돌려버렸어




でもね私は私

(데모네 와타시와 와타시)

그치만 , 나는 나

どんなごまかしも効かない

(돈-나 고마카시모 키카나이)

그 어떤 속임수에도 휘둘리지 않아

諦めずゆくしかないと 決めたの

(아키라메즈 유쿠시카 나이토 기메타노)

포기하지 말고 나아가야만 한다고 , 그렇게 결심했으니까!




wake up! 眩しい日差し浴びて

(wake up! 마부시이 히자시 아-비테)

wake up! 눈부신 햇살을 받으며

今 胸の希望が君と重なる

(이마 무네노 키보오가 키-미토 가사나루)

지금 , 이 마음속의 희망이 너와 함께 포개어져!

stund up! 明けない夜はないから

(stund up! 아케나이 요루와 나-이카라)

Stand up! 영원히 해가 떠오르지 않는 않는 밤 같은건 없으니까

明日の笑顔信じるんだ

(아스노 에가오 신-지룬-다)

내일의 미소를 믿는거야!

輝きたい my only one

(카가야키타이 my only one)

반짝이고 싶어! my only one




いつまでも泣いた いつまでも 叫んだ

(이츠마데모 나이타 이츠마데모 사켄-다)

언제까지고 울었고 , 언제까지고 외쳐왔어

失った愛を 探し続けた

(우시낫-타 아이오 사가시 츠즈케타)

잃어버린 사랑을 계속 찾아헤맸지

絶望の淵にたった瞬間に

(제츠보오노 후치니 닷타 슌-칸-니)

절망의 늪에 선 그 순간

やさしい風の音を聞いた

(야사시이 카제노메오 키-이타)

다정한 바람소리가 들려왔어




そして巡り会えたの これが私のステージ

(소시테 메구리 아에타노 코레가 와타시노 스테-지)

그리고 겨우 만난거야 , 이것이 바로 나의 무대

もう一度 あの空目指し 羽ばたく

(모우 이치도 아노 소라 메자시 하바타쿠)

다시 한번 저 하늘을 향해서 날아올라!




wake up! 目覚めさせてくれた

(wake up! 메자메사세테 쿠레-타)

wake up! 나를 눈뜨게 해주었어

もう泣きたくはない 君がいるから

(모오 나키타쿠 나이 키-미가 이루카라)

더는 울고싶지 않아 , 네가 있으니까!

stund up! この先に未来がある

(stand up! 코노사키니 미라이-가 아루)

stand up! 이 앞길에 미래가 있어

だから今 旅立つんだ

(다카라 이-마 타비다츠은-다)

그러니 지금 출발하는거야!

見つめていて my only one

(미츠메테 이테 my only one)

계속 지켜봐줘 , my only one




もっと もっと 想い伝えたい

(못토 못-토 오모이 츠타에타이)

좀 더 좀 더 , 이 마음을 전하고 싶어

どれだけ傷ついても 譲れないものがある

(도래다케 키즈츠이테모 유즈레나이모노가 아루)

설령 얼마만큼 다치게 된다고 할지라도 , 결코 포기할 수 없는것이 있어

聞いて 聞いて 必死に歌うから

(키이테 키티에 힛시니 우타우카라)

들어줘 , 들어줘 .. 있는 힘껏 노래할테니까

笑われてもいい 負けはしない

(와라와레테모 이이 마케와 시나이)

설령 비웃더라도 괜찮아 , 난 절대 지지 않을거야

タチアガレ!

(타치아가레-)

일어서라!




wake up! 眩しい日差し浴びて

(wake up! 마부시이 히자시 아-비테)

wake up! 눈부신 햇살을 받으며

今 胸の希望が君と重なる

(이마 무네노 키보오가 키-미토 가사나루)

지금 , 이 마음속의 희망이 너와 함께 포개어져!

stund up! 明けない夜はないから

(stund up! 아케나이 요루와 나-이카라)

Stand up! 영원히 해가 떠오르지 않는 않는 밤 같은건 없으니까

明日の笑顔信じるんだ

(아스노 에가오 신-지룬-다)

내일의 미소를 믿는거야!




wake up! この祈りよとどけ

(wake up! 코노 이노리요 도도-케)

wake up! 이 기도여 , 전해져라!

今 夢に向かうよ 両手伸ばして

(이마 유메니 무카우요 료-테 노바시테)

지금 꿈을 향해 나갈거야 , 양손을 뻗어서!

stund up! 迷いなく走りだそう

(stand up! 마요이나쿠 하시리-다소오)

stand up! 주저말고 달려나가자!

この世界で 生きるために

(코노 세카이데 이키루타메니)

이 세상에서 살아가기 위해서!

君とともに my only one

(키미토 토-모니 my only one)

너와 함께 , my only one



Comment '11'

글리젠 어제 0 오늘 0 새 글 평균 3시간 57
공지 없음 OST게시판 이용 방법 및 플레이어 사용 안내 10 file 2017.02.03 2958 13
공지 OST OST게시판 노래신청 및 관리자 안내 (17.04.09 개정) 385 file 2015.11.20 33868 0
공지 없음 OST게시판 이용 약관 3 2015.05.05 31950 0
공지 없음 OST게시판은 저작권신탁관리자의 스트리밍 허가를 받은 서비스입니다 3 file 2015.05.05 32445 5
  1. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) OP - タチアガレ!

  2. 러브라이브 A-RISE - Shocking Party (TV ver.)

  3. 웨이크 업 걸즈!(Wake Up Girls!) - 7 Girls War

  4. 네흥이 - 네흥이가 어때서

  5. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) 극장판 OST - 리틀 챌린저(リトル・チャレンジャ)

  6. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) - 16歳のアガペー

  7. 너의 이름은 주제곡 - 前前前世 (Movie Ver.)

  8. 웨이크 업 걸즈! (Wake Up Girls!) - 言の葉 青葉(말, 푸른 잎)

  9. I-1 Club - ジェラ (제라)

  10. 옆자리 괴물군 OP - Q&A Recital!

  11. Darker Than Black (흑의 계약자) 2기 OP - 달빛의 이정표

  12. 너의 이름은 OST - なんでもないや (Movie Ver.)

  13. 진혁신 - 불사전설 (강철의 연금술사 광둥어판 오프닝)

  14. CASCADE - Sexy Sexy, (학교괴담 ED)

  15. 러브라이브 A-RISE - Private Wars

  16. 이누야샤 - Every Heart (Korean ver.)

  17. 프리즘 스톤 한나루 - 해피나루송

  18. 3 Idiots - Aal izz well

  19. 소드 아트 온라인 2기 OP - IGNITE

목록
검색
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next